Navigating back from a subscription detail screen should take you back to the same position in the subscription list
Scroll to the middle of the subscription list, select a podcast, press the back button. I would expect to see the list at the same location in the middle, instead the list is back at the top of the list.
Yes, we'd love to add this, too! We'll definitely consider.